TRIALTA GmbH

Allgemeine Geschäftsbedingungen

für Beratungs-, Implementierungs- und Entwicklungsleistungen der TRIALTA GmbH

Diese AGB sind Bestandteil jedes Angebots der TRIALTA GmbH und werden mit dessen Annahme wirksam. Abweichende Regelungen im jeweiligen Angebot gehen vor.

§ 1 | Geltungsbereich und Vorrang

  1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen der TRIALTA GmbH, Seumestr. 12, 90478 Nürnberg (nachfolgend „Auftragnehmer“) und ihren Kunden (nachfolgend „Auftraggeber“) über Beratungs-, Implementierungs-, Entwicklungs- und sonstige Dienstleistungen. Maßgeblich ist die bei Annahme des jeweiligen Angebots geltende Fassung.
  2. Die AGB gelten ausschließlich gegenüber Unternehmern im Sinne von § 14 BGB, juristischen Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtlichen Sondervermögen.
  3. Allgemeine Geschäftsbedingungen des Auftraggebers werden nicht Vertragsbestandteil, auch wenn der Auftragnehmer ihnen nicht ausdrücklich widerspricht.
  4. Individuelle Vereinbarungen zwischen den Parteien, insbesondere die Regelungen im jeweiligen Angebot, haben Vorrang vor diesen AGB. Es gilt folgende Rangfolge: (a) das vom Auftraggeber angenommene Angebot einschließlich Leistungsbeschreibung, (b) sonstige zwischen den Parteien individuell getroffene Vereinbarungen, (c) diese AGB, (d) die gesetzlichen Vorschriften. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag geht der Auftragsverarbeitungsvertrag der TRIALTA GmbH den übrigen Regelungen vor.

§ 2 | Vertragsschluss und Beauftragung

  1. Angebote des Auftragnehmers sind bis zu dem im Angebot genannten Gültigkeitsdatum verbindlich. Der Vertrag kommt mit der Annahme des Angebots durch den Auftraggeber zustande, insbesondere durch elektronische Unterzeichnung oder Bestätigung in Textform.
  2. Leistungen, deren Preis nicht mehr als 1.280,00 EUR netto beträgt, darf der Auftragnehmer nach mündlicher Absprache mit dem Auftraggeber unmittelbar erbringen und nach Erbringung in Rechnung stellen. Eine gesonderte Beauftragung oder ein Konzept ist dafür nicht erforderlich.
  3. Leistungen, deren Preis mehr als 1.280,00 EUR netto beträgt, beauftragt der Auftraggeber ausdrücklich in Textform, zum Beispiel per E-Mail oder durch Annahme eines Angebots.
  4. Verträge zur Lizenzierung von Software und anderen Hilfsmitteln oder Tools schließt der Auftraggeber, sofern nicht anders vereinbart, direkt mit dem jeweiligen Hersteller oder Anbieter. Der Auftragnehmer berät und unterstützt den Auftraggeber bei der Lizenzierung.

§ 3 | Leistungen

  1. Der Auftragnehmer berät, trainiert und unterstützt den Auftraggeber bei Initiativen in den Bereichen Online-Marketing, Lead Management, Sales Management, Service Management, Customer Relationship Management und Online Recruiting sowie bei der Implementierung und Integration von Cloud-Software zur Unterstützung und Optimierung der zugehörigen Prozesse. Er agiert dabei als Sparringspartner entlang der drei Growth Layer Operations, Software und Data.
  2. Typische Leistungen sind insbesondere:
    • Beratung bei der Lizenzierung und dem Renewal-Management von HubSpot und weiterer Software,
    • Implementierung und Einführung der HubSpot-Plattform, Onboarding und Trainings sowie Abbildung von Organisation und Unternehmensprozessen in HubSpot,
    • Front- und Backend-Development für Websites und Portale, einschließlich Spezialanforderungen wie Suche, Konfiguratoren, Chatbots und automatisierte Übersetzungsprozesse,
    • Umsetzung von Subscription-, Consent- und DSGVO-Management einschließlich Cookie-Consent-Tools,
    • Sichtbarkeits- und Keyword-Analysen (SEO/SEA), Tracking-, Reach- und Targeting-Maßnahmen sowie Begleitung von Kampagnenplanung und -umsetzung,
    • Konzeption und Automatisierung von Marketing-, Sales- und Serviceprozessen entlang der Buyer’s und Customer Journey sowie Marketing & Sales Alignment,
    • Aufbau von Reports und Dashboards zum Monitoring von Kennzahlen und zur Funnel-Analyse,
    • Anbindung nativer Integrationen aus dem HubSpot Marketplace sowie Aufbau und Betrieb individueller Schnittstellen und Apps, einschließlich Datenmigration, -synchronisation und -anreicherung,
    • Datenmanagement-Workflows, Custom Coded Workflows und Weiterentwicklung des Datenmodells mit Custom Objects,
    • laufendes Projektmanagement, Regelkommunikation in einem gemeinsamen Workspace und laufender Support bei der Nutzung der HubSpot-Plattform.
  3. Art und Umfang der im Einzelfall geschuldeten Leistungen ergeben sich aus dem jeweiligen Angebot und dessen Anlagen. Die Leistungen beziehen sich vorwiegend auf die vom Auftraggeber lizenzierte HubSpot-Plattform mit den jeweils gewählten Hubs.
  4. Soweit nicht ausdrücklich eine Werkleistung mit Abnahme vereinbart ist, erbringt der Auftragnehmer Dienstleistungen. Ein bestimmter wirtschaftlicher Erfolg ist nicht geschuldet.

§ 4 | Leistungserbringung und höhere Gewalt

  1. Beratende und konzeptionelle Leistungen sind erbracht, wenn die erforderlichen Analysen, die daraus folgenden Schlussfolgerungen und die Empfehlungen erarbeitet und dem Auftraggeber erläutert worden sind. Für die Umsetzung daraus abgeleiteter Maßnahmen gelten die Konditionen und Abrechnungsmodalitäten des jeweiligen Angebots und seiner Anlagen.
  2. Umsetzende Leistungen (zum Beispiel Content, Web-Development, Layout) sind vollständig erbracht, wenn die Ergebnisse abgenommen oder nach Freigabe durch den Auftraggeber veröffentlicht sind.
  3. Ereignisse höherer Gewalt, die die Leistung wesentlich erschweren oder zeitweise unmöglich machen, sowie Behinderungen durch fehlende Mitwirkung des Auftraggebers berechtigen den Auftragnehmer, die Leistung um die Dauer der Behinderung und eine angemessene Anlaufzeit hinauszuschieben. Arbeitskämpfe und ähnliche Umstände stehen höherer Gewalt gleich, soweit sie unvorhersehbar und schwerwiegend sind. Die Parteien informieren sich gegenseitig unverzüglich über den Eintritt solcher Umstände. Die Beweislast für das Vorliegen dieser Umstände trägt der Auftragnehmer.

§ 5 | Laufzeit und Kündigung

  1. Laufzeit, Verlängerung und Kündigungsfristen ergeben sich aus dem jeweiligen Angebot.
  2. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund (§ 314 BGB) bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt für den Auftraggeber insbesondere vor, wenn der Auftragnehmer wesentliche vertragliche Pflichten nachhaltig verletzt, und für den Auftragnehmer insbesondere dann, wenn der Auftraggeber trotz Mahnung und Fristsetzung fällige Rechnungen nicht ausgleicht.
  3. Kündigungen bedürfen der Textform.

§ 6 | Vergütung und Abrechnung

  1. Die Vergütung richtet sich nach dem jeweiligen Angebot. Alle Preise verstehen sich netto in Euro zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer in der jeweils geltenden Höhe.
  2. Sofern keine Pauschalen oder Festpreise angeboten und beauftragt sind, werden die tatsächlichen Aufwände nach Aufwand berechnet und dem jeweiligen Auftrag zugeordnet. Ist kein anderer Satz vereinbart, beträgt der Stundensatz 160,00 EUR netto; das entspricht 1.280,00 EUR netto pro Personentag mit acht Stunden. Die Abrechnung erfolgt auf Nachweis im 30-Minuten-Takt; jede angefangene halbe Stunde wird voll berechnet, sofern im Angebot nichts anderes geregelt ist.
  3. Laufende monatliche Leistungen, monatliche Leistungen mit Pauschalen oder Festpreisen sowie Leistungen nach Aufwand („Time & Material“) einschließlich Kosten und Auslagen werden jeweils zum Monatsende abgerechnet, sofern im Angebot nichts anderes geregelt ist.
  4. Der Auftragnehmer ist berechtigt, die vereinbarte Vergütung einmal jährlich, frühestens zwölf Monate nach Vertragsbeginn, mit einer Ankündigungsfrist von drei Monaten in Textform entsprechend der Entwicklung des Verbraucherpreisindex für Deutschland (Statistisches Bundesamt, Basisjahr 2020 = 100) seit der letzten Preisfestsetzung anzupassen. Sinkt der Index, sind die Preise im gleichen Verhältnis zu senken.

§ 7 | Zahlungsbedingungen

  1. Sofern im jeweiligen Angebot nicht anders geregelt, sind Rechnungen innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsstellung ohne Abzug fällig.
  2. Der Auftraggeber kommt durch Mahnung des Auftragnehmers oder, wenn der Zahlungszeitpunkt kalendermäßig bestimmt ist, mit Nichtzahlung zum vereinbarten Zeitpunkt in Verzug. Ab Verzugseintritt stehen dem Auftragnehmer Verzugszinsen in Höhe von 9 Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz auf den ausstehenden Betrag zu. Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadens bleibt unberührt.

§ 8 | Vor-Ort-Einsätze und Reisekosten

  1. Für Leistungen, die der Auftragnehmer im Einvernehmen mit dem Auftraggeber nicht am Hauptsitz erbringt, wird eine Vor-Ort-Einsatz-Pauschale für das Inland berechnet. Sie umfasst Reisezeit, Beförderung für An- und Abreise, Auslagen vor Ort sowie eine Übernachtung pro Person. Eine Übernachtung wird angesetzt, wenn sich der Arbeitstag der beteiligten Personen einschließlich An- und Abreise ohne Übernachtung auf mehr als elf Stunden ausdehnen würde.
  2. Die Pauschale bemisst sich nach der Entfernung zum Hauptsitz des Auftragnehmers:
    Entfernung im Inland*Vor-Ort-Einsatz-Pauschale
    Metropolregion Nürnberg0 EUR
    außerhalb der Metropolregion Nürnberg bis 250 km150,00 EUR netto pro Person
    mehr als 250 km bis 500 km300,00 EUR netto pro Person
    mehr als 500 km500,00 EUR netto pro Person

    * gemessen an der kürzesten Strecke mit dem Auto in Google Maps

  3. Weitere Übernachtungen bei Aufenthalten von mehr als einer Nacht werden pro Person nach Beleg abgerechnet; gebucht wird eine angemessene Unterkunft (Hotel bis 4 Sterne). Reiseaufwendungen für Einsätze im Ausland werden gesondert ermittelt und in Textform vereinbart.
  4. Der Auftraggeber sorgt während des Vor-Ort-Einsatzes in seinen Räumlichkeiten für die Verpflegung. Die Pauschale wird als eigene Position auf der Rechnung ausgewiesen. Verschiebt der Auftraggeber einen Termin, trägt er die nicht stornierbaren Fahrtkosten und etwaige Stornokosten nach Beleg.

§ 9 | Fremdleistungen, Mediabuchungen und Auslagen

  1. Fremdkosten und Auslagen, die auf Wunsch oder nach Absprache mit dem Auftraggeber anfallen, erstattet der Auftraggeber zuzüglich einer Handling-Pauschale von 10 % auf die im Auftrag des Auftraggebers beauftragten Fremdleistungen, Fremdkosten und Auslagen.
  2. Die Handling-Pauschale fällt auch bei Mediabuchungen (Social Ads, Onlinewerbung, Suchmaschinenwerbung) und Produktionsleistungen an, die der Auftragnehmer abwickelt. Der Auftragnehmer weist den Auftraggeber vorab auf die Pauschale hin.

§ 10 | Mitwirkungspflichten des Auftraggebers

  1. Der Auftraggeber unterstützt den Auftragnehmer im Sinne einer vertrauensvollen Zusammenarbeit nach Kräften und schafft in seiner Betriebssphäre alle Voraussetzungen für eine ordnungsgemäße Auftragsausführung. Insbesondere stellt er alle notwendigen Unterlagen und Informationen rechtzeitig zur Verfügung und informiert den Auftragnehmer unverzüglich über Umstände, die die Bearbeitung beeinflussen können.
  2. Auf Verlangen des Auftragnehmers bestätigt der Auftraggeber die Richtigkeit und Vollständigkeit der von ihm vorgelegten Unterlagen, Auskünfte und Erklärungen in Textform.

§ 11 | Qualitätssicherung und Einsatz Dritter

  1. Der Auftragnehmer setzt für die jeweiligen Tätigkeiten entsprechend qualifizierte Mitarbeiter ein, die regelmäßig Schulungen, Zertifizierungen und Trainings absolvieren.
  2. Der Auftragnehmer darf verbundene Unternehmen und Dritte einsetzen, die er für die Ausführung der vertraglichen Leistungen für geeignet hält. Er schließt mit ihnen eine Vertraulichkeits- und Datenschutzvereinbarung entsprechend § 13 und weist diese auf Verlangen des Auftraggebers nach.

§ 12 | Haftung

  1. Der Auftragnehmer haftet unbeschränkt für Schäden, die er, seine gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht haben, sowie für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz.
  2. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Auftragnehmer nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. In diesem Fall ist die Haftung auf die bei Geschäften dieser Art typischen Schäden beschränkt, die bei Vertragsschluss oder spätestens bei Begehung der Pflichtverletzung vorhersehbar waren. Die Haftung für vertragsuntypische Schäden ist ausgeschlossen.
  3. Der Auftragnehmer unterhält eine Betriebshaftpflichtversicherung. Eine Bestätigung des Versicherungsschutzes wird auf Wunsch vorgelegt.
  4. Vertragliche Schadensersatzansprüche des Auftraggebers verjähren in zwei Jahren ab Entstehung des Anspruchs, soweit nicht Absatz 1 betroffen ist.

§ 13 | Geheimhaltung und Datenschutz

  1. Soweit der Auftragnehmer Zugriff auf personenbezogene Daten des Auftraggebers erhält, gilt der Auftragsverarbeitungsvertrag der TRIALTA GmbH nach Art. 28 Abs. 3 DSGVO, sofern die Parteien nichts Abweichendes vereinbart haben. Er ist Bestandteil des jeweiligen Angebots und wird mit dessen Annahme wirksam.
  2. Beide Parteien bewahren über alle im Rahmen der Vorbereitung, Durchführung und Erfüllung des Vertrags erlangten vertraulichen Informationen der anderen Partei, insbesondere Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse, Stillschweigen. Sie geben diese weder an Dritte weiter noch verwerten sie anderweitig, soweit dies nicht zur Vertragserfüllung erforderlich ist. Gesellschafter und verbundene Unternehmen der Parteien gelten nicht als Dritte.
  3. Ausgenommen sind Informationen, (a) die der empfangenden Partei vor der Übergabe bereits bekannt waren, (b) die zum Zeitpunkt der Übergabe öffentlich bekannt waren oder (c) die danach ohne Verletzung dieser Verpflichtung öffentlich bekannt werden.
  4. Die Geheimhaltungspflicht gilt auch nach Beendigung des Vertrags fort. Darüber hinaus zwischen den Parteien geschlossene Verschwiegenheitsvereinbarungen bleiben unberührt.

§ 14 | Nutzungsrechte

  1. Erarbeitet der Auftragnehmer Kreativleistungen wie Texte, Konzepte, Layouts, Grafiken, Fotos oder Bewegtbilder, räumt er dem Auftraggeber an Ideen, Entwürfen, Gestaltungen und Arbeitsergebnissen ein ausschließliches und zeitlich unbegrenztes Nutzungsrecht ein, soweit nichts anderes vereinbart ist. Der Auftraggeber darf dieses Recht auf verbundene Unternehmen übertragen und, soweit Rechte übertragen werden dürfen, weitere Nutzungsrechte einräumen.
  2. Die Nutzungsrechte gehen erst mit vollständiger Zahlung der Vergütung auf den Auftraggeber über.
  3. Bestehen Beschränkungen der Urhebernutzungsrechte, insbesondere durch GEMA-Rechte, weist der Auftragnehmer den Auftraggeber darauf hin.
  4. Der Auftragnehmer behält sich vor, von seinem Recht auf Urhebernennung Gebrauch zu machen.
  5. Mit dem ordnungsgemäßen Erwerb des Nutzungsrechts stellt der Auftragnehmer den Auftraggeber von Ansprüchen Dritter hinsichtlich Inhalt und Form der produzierten Inhalte frei. Ausgenommen ist vom Auftraggeber gestelltes Material; hierfür haftet der Auftraggeber.

§ 15 | Schlussbestimmungen

  1. Der Auftraggeber darf Ansprüche aus dem Vertrag nicht abtreten. Ausgenommen sind Abtretungen an Mutter- oder Tochtergesellschaften sowie an Auftraggeber des Auftraggebers.
  2. Eine Aufrechnung oder die Geltendmachung eines Zurückbehaltungsrechts ist nur mit unbestrittenen, anerkannten oder rechtskräftig festgestellten Gegenansprüchen zulässig.
  3. Änderungen und Ergänzungen des Vertrags bedürfen der Textform und müssen ausdrücklich als solche gekennzeichnet sein.
  4. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Nürnberg.

§ 16 | Salvatorische Klausel

  1. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB oder des Vertrags unwirksam sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam, es sei denn, eine Partei würde durch den Wegfall in unzumutbarer Weise benachteiligt.
  2. Unwirksame Bestimmungen werden durch wirksame ersetzt, die dem von den Parteien Gewollten am nächsten kommen.